Greenlandic Dictionaries

Search Results

ordbogêraĸ (1951)
ímiaĸ, t I -agssat, tĸ -alât, tĸ -rsivoĸ, -rsungnípoĸ, ts
immiaq, t I -assat, tq -alaat, tq -rsivoq, -rsunnippoq, ts
ímiaĸ, t II -rsiaĸ (ajugauníkut), -rsivoĸ, -arâ(rivâ).
immiaq, t II -rsiaq (ajugaanikkut), -rsivoq, -araa(rivaa).
kingmiaĸ, t íss = oĸúmiaĸ, nîortûtip torruvfia.
kimmiaq, t iss = oqummiaq, niiortuutip torruffia.
tingmiaĸ, t íss -akuluk: ĸaĸugdluk naujaussaĸ; -rsiut (autdlait); -rpagssuit, -anigpoĸ, -arússat: tingmíssat piniartagkat.
timmiaq, t iss -akuluk: qaqulluk naajaasaq; -rsiut (aallaat); -rpassuit, -anippoq, -arussat: timmissat piniartakkat.
ordbogêraĸ (1967)
ímiaĸ, t I -agssat, tĸ -alât, tĸ -rsivoĸ, -rsungnípoĸ, ts
immiaq, t I -assat, tq -alaat, tq -rsivoq, -rsunnippoq, ts
ímiaĸ, t II -rsiaĸ (ajugauníkut), -rsivoĸ, -arâ(rivâ).
immiaq, t II -rsiaq (ajugaanikkut), -rsivoq, -araa(rivaa).
kingmiaĸ, t íss = oĸúmiaĸ, nîortûtip torruvfia.
kimmiaq, t iss = oqummiaq, niiortuutip torruffia.
tingmiaĸ, t íss -akuluk: ĸaĸugdluk naujaussaĸ; -rsiut (autdlait); -rpagssuit, -anigpoĸ, -arússat: tingmíssat piniartagkat.
timmiaq, t iss -akuluk: qaqulluk naajaasaq; -rsiut (aallaat); -rpassuit, -anippoq, -arussat: timmissat piniartakkat.
Oqaasersiorfik (2008)
immiaq (t)
immiugaq
immiaq (t)
immiugaq immiuteriigaq
immiaq kimikinneq (t)
immiaq aalakkornartoqanngitsoq
kimmiaq (t)
keeqqasaq
timmiaq (t)
sulullit ilaat
timmiaq (t)
atisaq timmissat amiinit qiviulisanit sanaaq
Den Grønlandske Ordbog (1871)
immiaq, noget som sættes på spil / spilles bort (og altså betragtes som spillets indhold).
immiaq, øl (egentl. gjort drik).
kimmiaq, 2. m.s. kimmiaa, 1) det han holder imellem tænderne; 2) spec. a) det stykke ben hvori drillen løber (på grønlandsk måde), og som holdes imellem tænderne (dette ofte uden suff.); b) et bidsel.
timmiaq, 2. en fugl. I pl. timmissat, 1) fugle/fuglene; 2) en fugleskindspels. timmissakka, min fugleskindspels. (Ukorrekt bruges det også ofte om en underpels af andet stof; s. kapitaq.)
Den Grønlandske Ordbog (1926)
(immiaq)
(ímiaĸ)
immiaq
ímiaĸ
indsats (i spil)
immiaq
ímiaĸ
øl; afsmeltet is el. sne
kimmiaq (kiivaa)
kingmiaĸ (kîvâ)
noget, man holder mellem tænderne; bidsel
timmiaq sarpiusanik papilik
tingmiaĸ sarpiussanik papilik
en fugl kløftet hale
timmiaq
tingmiaĸ
fugl; fugleskindspels
Ordbogi (1977)
immiaq , t øl(-let)
kimmiaq , t bidsel(-et)
timmiaq I, t fugl(-en)
timmiaq II, t timmiak(-ken) (fugleskindspels)
Oqaatsit (1997)
immiaq (t)
immiaqtøl (-let)
immiaq (t)
immiaqtøl (-len)
immiaq kimikinneq
immiaq kimikinneqen lys ølen hvidtøl
kimmiaq (t)
kimmiaqtbidsel (-et)
timmiaq (t)
timmiaqtfugl (-en)
timmiaq (t)
timmiaqttimmiak (-ken)en inderpels af fugleskind
Dictionary of the West Greenland Eskimo Language (1927)
(immiaq)
(ímiaĸ)
immiaq
ímiaĸ
stake (in a game).
immiaq
ímiaĸ
beer; melted ice or snow.
kimmiaq (kiivaa)
kingmiaĸ (kîvâ)
something which one holds between one's teeth; bit, bridle.
timmiaq sarpiusanik papilik
tingmiaĸ sarpiussanik papilik
a bird with a cleft tail.
timmiaq
tingmiaĸ
bird; birdskin jacket.
Greenlandic-English Dictionary (2018)
immiaq taggit
: beer (the liquid)
immiaq taggit
: a drink's wo of beer, e. g. a glass of beer or a bottle of beer);
immiaq kimikinneq taggit
: lite beer; near beer
kimmiaq taggit
: bit (part of horse's bridle)
timmiaq Taggit
: bird
timmiaq Taggit
: birdskin jacket

Dictionaries

…