| ordbogêraĸ (1951) | |
|---|---|
kitigarpoĸ, pâ: ĸáinap pâvanut akuilisane, tuviline atitípâ. kitigarpoq, paa: qaannap paavanut akuilisani, tuilini atitippaa. | ➶ |
itigarpoĸ, pâ, -típâ, -titauvoĸ. itigarpoq, paa, -tippaa, -titaavoq. | ➶ |
| ordbogêraĸ (1967) | |
kitigarpoĸ, pâ: ĸáinap pâvanut akuilisane, tuviline atitípâ. kitigarpoq, paa: qaannap paavanut akuilisani, tuilini atitippaa. | ➶ |
itigarpoĸ, pâ, -típâ, -titauvoĸ. itigarpoq, paa, -tippaa, -titaavoq. | ➶ |
| Den Grønlandske Ordbog (1926) | |
kitigarpoq kitigarpoĸ er spændt; har spændt sin vandpels | ➶ |
| Dictionary of the West Greenland Eskimo Language (1927) | |
kitigarpoq kitigarpoĸ is stretched; has strapped his water-proof jacket. | ➶ |
| Oqaasersiorfik (2008) | |
itigarpoq (o) aallanngitsoorpoq | ➶ |
itigarpoq (o) akuerineqanngilaq | ➶ |
| Ordbogi (1977) | |
itigarpoq , o | ➶ |
| Oqaatsit (1997) | |
itigarpoq (o) itigarpoqofår afslag | ➶ |
itigarpoq (o) itigarpoqoklikker (om et skydevåben) | ➶ |
| Greenlandic-English Dictionary (2018) | |
itigarpoq oqaluut susaatsoq : misfires (of a firearm) | ➶ |
itigarpoq oqaluut susaatsoq : gets turned down | ➶ |