| ordbogêraĸ (1951) | |
|---|---|
ĸasuvoĸ, -tagpoĸ, -suípoĸ, ts -sarpoĸ, -saut, -ssáinarpoĸ, -ssôrpoĸ. qasuvoq, -tappoq, -suippoq, ts -sarpoq, -saat, -saannarpoq, -soorpoq. | ➶ |
| ordbogêraĸ (1967) | |
ĸasuvoĸ, -tagpoĸ, -suípoĸ, ts -sarpoĸ, -saut, -ssáinarpoĸ, -ssôrpoĸ. qasuvoq, -tappoq, -suippoq, ts -sarpoq, -saat, -saannarpoq, -soorpoq. | ➶ |
| Oqaasersiorfik (2008) | |
qasuvoq (t) nukeeruppoq | ➶ |
| Den Grønlandske Ordbog (1871) | |
qasuvoq, er træt/udmattet; trænger til ro/hvile. | ➶ |
| Den Grønlandske Ordbog (1926) | |
qasuvoq ĸasuvoĸ er træt; er udmattet; er ked (af at vente) | ➶ |
qatsorpoq (qasuvoq) ĸatsorpoĸ (ĸasuvoĸ), er bleven stille | ➶ |
qatsuppaa, v. qasuvoq ĸatsúpâ, v. ĸasuvoĸ | ➶ |
| Ordbogi (1977) | |
qasuvoq , o | ➶ |
| Oqaatsit (1997) | |
qasuvoq (o) qasuvoqoer træt | ➶ |
| Dictionary of the West Greenland Eskimo Language (1927) | |
qasuvoq ĸasuvoĸ is exhausted; is tired (of waiting). | ➶ |
qatsorpoq (qasuvoq) ĸatsorpoĸ (ĸasuvoĸ), has become quiet. | ➶ |
qatsuppaa, v. qasuvoq ĸatsúpâ, v. ĸasuvoĸ | ➶ |
| Greenlandic-English Dictionary (2018) | |
qasuvoq oqaluut susaatsoq : is tired; is exhausted | ➶ |