Greenlandic Dictionaries

Search Results

ordbogêraĸ (1951)
tupeĸ, t vĸ -rssuaĸ: t. kalâtdlisôĸ (áminit); -rssússat: tuperssuaĸarfît; -rmiuvoĸ, -rtârpoĸ.
tupeq, t qq -rsuaq: t. kalaallisooq (amminit); -rsussat: tupersuaqarfiit; -rmiuvoq, -rtaarpoq.
tuperĸangnarpoĸ, -toĸ, -naĸaoĸ.
tupeqqannarpoq, -toq, -naqaaq.
tuperĸavoĸ, -titârpoĸ.
tupeqqavoq, -titaarpoq.
ordbogêraĸ (1967)
tupeĸ, t vĸ -rssuaĸ: t. kalâtdlisôĸ (áminit); -rssússat: tuperssuaĸarfît; -rmiuvoĸ, -rtârpoĸ.
tupeq, t qq -rsuaq: t. kalaallisooq (amminit); -rsussat: tupersuaqarfiit; -rmiuvoq, -rtaarpoq.
tuperĸangnarpoĸ, -toĸ, -naĸaoĸ.
tupeqqannarpoq, -toq, -naqaaq.
tuperĸavoĸ, -titârpoĸ.
tupeqqavoq, -titaarpoq.
Oqaasersiorfik (2008)
tupeq (t)
unnuisarfik annoraamineq
tupeq napparpaat
tuperput
tupeqarfik (t)
tammaarfik
tupeqqanarpoq (o)
iiuminaappoq
Den Grønlandske Ordbog (1871)
tupeq, 3. et telt. toqqa, hans telt. tuperput, vort telt.
Den Grønlandske Ordbog (1926)
tupeq siaarlugu panersarniarsiuk
tupeĸ siârdlugo panersarniarsiuk
bred teltet ud til tørring
tupeq
tupeĸ
telt
tuppiorpoq (tupeq)
túpiorpoĸ (tupeĸ)
laver et telt
ilitsoraanga qorlortorsuup saniani tupeqarluta
ilitsoraunga ĸordlortorssûp saniane tupeĸardluta
det første, jeg kan mindes, er, at vi stod i telt ved siden af et stort vandfald
Ordbogi (1977)
tupeq , t telt(-et)
tupeqqannarpoq , o er vanskelig at synke; sætter sig let fast i halsen
tupeqarfik , t teltlej r(-en)
Oqaatsit (1997)
tupeq (t)
tupeqttelt (-et)
tupeq napparpaat
tupeq napparpaatde rejser teltet
tupeqqannarpoq (o)
tupeqqannarpoqoer vanskelig at synkesætter sig let fast i halsen
tupeqarfik (t)
tupeqarfiktteltlejr (-en)
Dictionary of the West Greenland Eskimo Language (1927)
tupeq siaarlugu panersarniarsiuk
tupeĸ siârdlugo panersarniarsiuk
distend the tent for drying!
tupeq
tupeĸ
tent.
tuppiorpoq (tupeq)
túpiorpoĸ (tupeĸ)
makes a tent.
ilitsoraanga qorlortorsuup saniani tupeqarluta
ilitsoraunga ĸordlortorssûp saniane tupeĸardluta
is from childhood accustomed to it (food).
Greenlandic-English Dictionary (2018)
tupeq Taggit
: tent
tupeq napparpaat
: they raise the tent
tupeqqannarpoq Oqaluut susaatsoq
: is difficult to sink (it); sits in the throat
tupeqarfik Taggit
: tent camp

Dictionaries

…