| ordbogêraĸ (1951) | |
|---|---|
vĩne, t oĸs -nisorpoĸ, -nigssat, -nîsivik, -ĸut, -ĸutauvoĸ. viinni, t oqs -nisorpoq, -nissat, -niisivik, -qut, -qutaavoq. | ➶ |
| ordbogêraĸ (1967) | |
vĩne, t oĸs -nisorpoĸ, -nigssat, -nîsivik, -ĸut, -ĸutauvoĸ. viinni, t oqs -nisorpoq, -nissat, -niisivik, -qut, -qutaavoq. | ➶ |
| Oqaasersiorfik (2008) | |
viinni (t) imigassaq iggisitut atorajunneqartartoq | ➶ |
viinnissat (t) viinnequtit | ➶ |
viinnisorpoq (o) viinnimik imerpoq | ➶ |
viinnisorfik (t) imertarfik | ➶ |
| Den Grønlandske Ordbog (1871) | |
viinni, vin. | ➶ |
viinnissaq, et vinbær; en enkelt vindrue; i pl. viinnissat, 1) vindruer; 2) en vindrue i egentlig forstand: en vindrueklase (neml. bærrene i den). | ➶ |
| Den Grønlandske Ordbog (1926) | |
viinni vĩne vin (låneord) | ➶ |
viinnissaq vĩnigssaĸ vindrue | ➶ |
viinnissat vĩnigssat vindruer | ➶ |
viinniisivik vĩnîssivik vinkande | ➶ |
viinnisorpoq vĩnisorpoĸ drikker vin | ➶ |
viinnisorfik vĩnisorfik vinglas | ➶ |
| Ordbogi (1977) | |
viinni , t | ➶ |
viinnissaq , t | ➶ |
viinnisorpoq , o | ➶ |
viinnisorfik , t | ➶ |
| Oqaatsit (1997) | |
viinni (t) viinnitvin (-en)en flaske vin | ➶ |
viinnissaq (t) viinnissaqtdrue (-n)vindrue (-n) | ➶ |
viinnissat tigumasut viinnissat tigumasutvindrueklase (-n) | ➶ |
viinnisorpoq (o) viinnisorpoqodrikker vin | ➶ |
viinnisorfik (t) viinnisorfiktvinglas (-set) | ➶ |
| Dictionary of the West Greenland Eskimo Language (1927) | |
viinni vĩne wine (loan-word). | ➶ |
viinnissaq vĩnigssaĸ grape. | ➶ |
viinnissat vĩnigssat grapes; bunch of grapes, | ➶ |
viinniisivik vĩnîssivik wine-can. | ➶ |
viinnisorpoq vĩnisorpoĸ drinks wine. | ➶ |
viinnisorfik vĩnisorfik wine-glass. | ➶ |
| Greenlandic-English Dictionary (2018) | |
viinni taggit : wine; bottle of wine | ➶ |
viinnissaq taggit : grape | ➶ |
viinnissat tigumasut taggit qasseersiut : bunch of grapes | ➶ |
viinnisorpoq oqaluut susaatsoq : drinks wine | ➶ |
viinnisorfik taggit : wine glass | ➶ |
hvidviinni taggit : white wine | ➶ |